Als je terugkomt

Als je terugkomt

Rebecca Stead
Vertaler: Jenny de Jonge NUR: 283 10-12 jaar

Op een dag ontdekt Miranda een geheimzinnig briefje in haar bibliotheekboek, geschreven door een onbekende:

Ik ben gekomen om het leven van je vriend te redden, en dat van mezelf. Ik vraag je twee gunsten. Eén: je moet me een brief schrijven.

Miranda vindt nog meer briefjes, achtergelaten op plaatsen waar alleen zij ze zou kunnen vinden. Het lijkt alsof de afzender alles over haar weet, zelfs dingen die nog niet eens gebeurd zijn! Van wie zijn de briefjes? En hoe kan ze door een brief te schrijven iemands leven redden?

Als je terugkomt is een spannend en mysterieus verhaal over vriendschap en tijd, dat werd bekroond met de Newbery Medal 2010 voor het beste Amerikaanse jeugdboek.

In de pers
‘Een supermooi, fascinerend verhaal over vriendschap dat leest als een puzzel.’ Sevendays

'Een raadselachtig verhaal met een heel verrassende ontknoping. Een van de tien mooiste jeugdboeken van 2010' Sevendays

‘Rebecca Stead is een van die zeldzame auteurs die met haar hele ziel en zaligheid in het hoofd van een 10-jarige kan kruipen. […] Stead ziet er op toe dat ieder woord op de juist plaats staat en dat iedere terloopse zin betekenis draagt. De alerte lezer zal de humorvolle dialogen niet ontgaan.’ - NRC Handelsblad

‘Dit kon wel eens hét tienerboek van het jaar worden.’ - Het Parool

'Als je terugkomt is een bijzonder rijk boek over de wonderen van het opgroeien in een grootstad, over de emotionele jungle die de wereld van elfjarigen is, en tegelijk is het een spannende fantasythriller. Bovendien is het knap geschreven. [...] Leesplezier verzekerd.' - De Standaard

'De mysterieuze plot en een defile van merkwaardige, maar uiteindelijk dierbare personages en situaties maken dit boek tot een aanrader.' - Algemeen Dagblad

'Een verhaal dat van begin tot einde boeit, dat afgerond is, dat in al zijn bescheidenheid toch blijft nazinderen, fris.'- De leeswelp

'Een van de betere jeugdboeken van dit jaar' -Jeugdliteratuur in de praktijk

'Zorg voor een vrij weekend, want wegleggen is onmogelijk!' - J/M

‘Een verhaal dat heerlijk is om in weg te zinken. … Een subtiele mix van realisme en sciencefiction. Deze fascinerende roman leest als een puzzel. Het boek is zeer zorgvuldig opgebouwd en goed vertaald. ... Een boeiend puzzelboek.' Juryrapport Gouden Lijst 2011

'In dit boek is ieder woord en iedere zin van betekenis. Het is vooral een meeslepende puzzel. Stead geeft telkens kleine aanwijzingen terwijl ze de spanning knap opbouwt tot een dramatische climax, het is onmogelijk het boek niet in een adem uit te lezen.' - New York Times

'Een van de fascinerendste kinderboeken die ik ooit heb gelezen. Zulke boeken zijn zeldzaam.' - School Library Journal, starred review

'Buitengewoon goed geschreven, bijzonder origineel en knap geconstrueerd. Het mysterieuze verhaal sleept lezers onherroepelijk mee laat ze uiteindelijk met een voldaan gevoel achter.' Jury Newbery Medal