Steen, papier, schaar

Inés Garland
Vertaler: Corrie Rasink NUR: 284 12-15, 15+ jaar, voor volwassenen

Alma brengt samen met haar ouders ieder weekend door in hun buitenhuis op een eiland in de buurt van Buenos Aires. Daar wonen haar beste vriendin, Carmen, en haar broer Marito, en mede door hen voelt de tijd op het eiland als een sprookje. Maar daar komt een eind aan als ze verliefd wordt op Marito en haar ouders Alma verbieden nog contact met hem te hebben. Hoe sterk zijn de gevoelens die Alma voor Marito heeft? En kan ze zich afzijdig houden van de politieke onrust in Argentinië?

Inés Garlands wondermooie en diepdroevige roman over een grote liefde in de tijd van de militaire dictatuur werd in zowel Argentinië als Duitsland uitgeroepen tot beste jeugdroman van het jaar.

In de pers
'Garland dringt pijnlijk diep in je ziel door met deze op alle vlakken indringende coming of ageroman over vriendschap, geheimen, liefde en seksualiteit. Bedeeld met een sterk inlevingsvermogen biedt ze een overtuigend, bij momenten genadeloos oprecht portret van een intense vriendschap en een allesverterende liefde, zoals je vaak maar éénmaal in je leven ondergaat. Dit is grootse literatuur' - tzum

'prachtige, melancholische coming-of-ageroman [...] Garland schept een mooi, omfloerst liefdesverhaal' - Trouw

'Deze roman behoort tot het allermooiste dat er de laatste jaren voor een young adultpubliek vertaald is. [...] STEEN, PAPIER, SCHAAR is, hoewel het in de tweede helft van de jaren zeventig speelt, een universeel boek. Een belangrijk boek. En een schitterend boek. Ik wens het vele lezers toe.' - edward van de vendel

'een van de beste, meest urgente verhalen van dit moment.' - j/mouders.nl

'[...] ijzersterke, bekroonde (adolescenten)roman. Stap het boek binnen en volg Alma.' - bart moeyaert

'een indringende yound adult roman met een dramatisch slot. Maar het is ook een subtiel geschreven verhaal vol prachtige observaties. Kortom, een intrigerend, mysterieus geschreven verhaal met rauwe rafelrandjes.' - Nederlands dagblad