Pikkuhenki

Toon Tellegen | Marit Törnqvist
NUR: 274 5-8 jaar 2006 Gouden Penseel

Lang geleden, in een land hier ver vandaan, leefde een heks, Pikkuhenki, die zó klein was dat ze onder een zandkorrel woonde, naast een stofje, achter een grassprietje…

In de pers
'Tellegen zet het genre helemaal naar zijn onmiskenbare hand. Grappig is hoe hij in dit toch wel wezenlijke en mythische verhaal voortdurend relativerende verwijzingen inbouwt naar andere sprookjes, die dan ook weer op de prachtige overvolle prenten kriebelig verborgen zitten. Marit Törnqvist gaf een absolute meerwaarde aan het verhaal. Alles baadt in een onbestemde, Russisch aandoende sfeer, waarin donkere somberte en kleurige vrolijkheid het ritme van de vertelling perfect volgen. Een overweldigend en tijdloos boek. [...] Een prachtig multimediaal project, met een intrigerend, bizar en 'grimmig' sprookje in onvervalste Tellegen-stijl, indrukwekkend en tijdloos geïllustreerd én met een bijzondere muzikale interpretatie van Klaas ten Holt. Een verademend alternatief voor de oprukkende digitale wansmaak. [...] Een bizar sprookje, een wonderlijk grimmig verhaal, prachtig verteld in woord, beeld en muziek. [...] Elk detail telt hier, en je komt ogen en oren tekort. Een overweldigend boek van een erg geïnspireerd duo.' - De Morgen

'Soms ijzingwekkende, soms hartveroverende tekeningen van Marit Törnqvist. En Toon Tellegen, de schrijver-filosoof, op zijn best. Met Pikkuhenki maakte hij een nieuwerwets sprookje dat met één machtig gebaar bestaande sprookjes omarmt - een reuzengreep waaraan ook de tekeningen bijdragen.' - Vrij Nederland

'Een sprookjesachtig filosofisch verhaal waarin meer vragen worden gesteld dan beantwoord [...] Törnqvist creëert sprekende beelden, vol priegelig getekende details. Ze weet de onderhuidse grimmigheid van het verhaal perfect te vatten. [...] Het is een genot Tellegen de tekst te horen voorlezen. - De Standaard

‘Een boeiend en onconventioneel sprookje, dat speels en met verve de regels van het genre aan zijn laars lapt.' - De leeswelp